List of Russian Pokmon names -

From Bulbapedia, the community-driven Pokémon encyclopedia.

This list is a record of the official Russian spellings for Pokémon names. Names are listed by number in the order dictated by the National Pokédex, meaning that Pokémon from the Kanto region will appear first, followed by those from Johto, Hoenn, and subsequent regions.

The Russian names of most Pokémon are simply orthographic transcriptions of their English names. Type: Null and the Paradox Pokémon (with the exceptions of Koraidon and Miraidon) are the only Pokémon whose names have been localized into Russian.

Columns

English: The official localized name as dictated by Nintendo of America and used in all English-language games and merchandise.
Russian: The official Russian name written with Cyrillic letters used in Pokémon GO, Pokémon UNITE, and in the Russian-language TCG, anime, and merchandise. The Cyrillic column lists the official names of each Pokémon written with Cyrillic letters, while the Romanization column lists the romanization of these names using BGN/PCGN romanization. They are listed here for informational purposes only.

List of Russian Pokémon names

Generation I

Generation II

Generation III

Generation IV

Generation V

Generation VI

Generation VII

Generation VIII

Generation IX

Eggs

MS	English	Russian
MS	English	Cyrillic	Romanization
	Egg	Яйца	Yaytsa

Trivia

In The Official Pokémon Handbook, three Pokémon are listed with different Russian names: Igglybuff, Mantine, and Tyrogue are written as Игглибуф Igglibuf, Мантин Mantin, and Тирог Tirog.
In the Pokémon Trading Card Game Online, two Pokémon are listed with different Russian names: Mime Jr., and Conkeldurr are written as МаймДжуниор MaymDzhunior and Канкелдур Kankeldur.
In the Pokémon Trading Card Game, Conkeldurr is written as Конклдурр Konkldurr.
During the pre-release period for Pokémon Sun and Moon and in TCG translations for the Sun & Moon expansion, Rowlet was written as Роулет Roulet.[1]
On the official Pokémon community page on VK, Nihilego and Celesteela were written as Нихилего Nikhilego and Целестила Tselestila.
In Pokémon GO, several Pokémon are listed with different Russian names. Letters displayed in red are the Latin letter homoglyphs for the corresponding Cyrillic letters.
- Porygon2 was listed under its English name prior to version 0.203.0.
- Conkeldurr was written as Конклдурр Konkldurr from version 0.211.0 until version 0.225.0. Starting in version 0.225.0, it is again written as Конкельдар Konkel'dar, but with a carriage return at the end.
- Pidgeotto was written as Пиджeотто prior to version 0.263.0.
- Forretress was written as Форретресc prior to version 0.263.0.
- Ho-Oh is written as Хо-Oх.
- Hakamo-o and Kommo-o are written as Хакамо-o and Коммо-o.
In Pokémon UNITE, Eternatus is referred to as both Итернатус Iternatus and Этернатус Eternatus; Pokémon GO and the Pokémon Trading Card Game Online use the latter spelling.
On the Nintendo Russia page for Pokémon Scarlet and Violet, Pawmi, Fidough, and Cetitan, Koraidon, and Miraidon were written as Пауми Paumi, Файдоу Faydou, Цетитан Tsetitan, Кораидон Koraidon, and Мираидон Miraidon.[2][3]

List of Russian Pokmon names